Ottobre 2022
The Okama Paradox, un progetto di Clara Gassull e Israel Ariño – Inaugurazione della mostra e presentazione del libro d’artista
“Dicono che proprio qui dove siamo noi c’è il cratere Okama, ma se non possiamo vederlo, come possiamo essere sicuri che esista?” – estratto dal taccuino di Clara Gassull.
Il viaggio – l’idea di mobilità e spostamento – ha stimolato l’opera e la vita di numerosi autori, acquisendo un’importanza vitale nella generazione di nuove proposte artistiche.
Nel 2019 abbiamo avuto l’opportunità di recarci per la prima volta in Giappone, curiosi di scoprire una cultura che faceva parte del nostro immaginario e che si era consolidata nella nostra memoria attraverso libri e immagini. Per quattro settimane il viaggio ci ha permesso di accumulare esperienze, di organizzare tempi diversi, fisici, metaforici, immaginari, per comporli come un territorio riflessivo.
Nella serie che ne è scaturita, la fotografia e il disegno propongono altri modi di vedere, immaginare e sentire ciò che abbiamo di fronte. Il disegno lo fa in modo più astratto e sintetico, con un tratto sottile ma deciso. La fotografia, invece, cerca di ancorarsi a una certa realtà e di rivelare qualcosa al di là di ciò che la sua superficie mostra. Entrambe le discipline cercano di condividere con lo spettatore processi temporali ed esperienze che si prolungano in spazi poetici, in echi più interiori. Il risultato è una registrazione dell’esperienza vissuta, due storie intrecciate, dove ognuna agisce come eco dell’altra.
Iniziativa finanziata con fondi della Regione Lazio
Selezione di libri

Israel Ariño / Clara Gassull,
The Okama Paradox,
2022
Israel Ariño / Clara Gassull,
The Okama Paradox (Ed. speciale),
2022
Israel Ariño,
ATLAS – SPECIAL EDITION,
2012
Israel Ariño,
CRÓNICA DE UN DESEMBARCO,
2007
Israel Ariño,
LE NOM QUI EFFACE LA COULEUR,
2014
Alessia Rollo,
FATA MORGANA,
2019
Alvaro Deprit,
SW,
2018
Eduardo Nave,
LIKE,
2018
Federico Clavarino,
Ghost Stories,
2021
Fyodor Telkov,
36 VIEWS,
2017
Irene Zottola,
Ícaro,
2021
Israel Ariño,
LA GRAVETAT DEL LLOC,
2017
Israel Ariño,
LA GRAVETAT DEL LLOC SECONDA EDIZIONE,
2019
Israel Ariño,
LA GRAVETAT DEL LLOC SECONDA EDIZIONE (EDIZIONE SPECIALE),
2019
Israel Ariño,
TERRA INCOGNITA,
2012
Israel Ariño,
VOYAGE EN PAYS DU CLERMONTOIS,
2019
Israel Ariño,
VOYAGE EN PAYS DU CLERMONTOIS (EDIZIONE SPECIALE),
2019
Joan Fontcuberta,
Contravisiones,
2021
Manuel Ibáñez,
REVERSO,
2019
Marta Sellarés Gutiérrez,
La casa de piedra,
2021
Miguel Romero,
ELIPSIS,
2019
Sebastián Bruno,
DUELOS Y QUEBRANTOS,
2018Orari e Informazioni
Leporello, Via del Pigneto, 162/e – Roma
info@leporello-books.com











