Israel Arino & Clara Gassull , Atlas (Circular Book), 2022

Atlas è una risposta personale alla sfida di rappresentare la natura nomadica dell’esperienza. Lo sguardo di Israel Ariño scivola nella realtà e si trasforma in un mondo straordinario e senza tempo, catturato e inventato allo stesso tempo. Gli oggetti emergono lentamente e le sensazioni evocate nelle sue fotografie appaiono solo quando l’immagine si materializza e l’osservatore la guarda. Solo allora possiamo vedere la poesia, in attesa, rannicchiata tra le cime degli alberi, o in una figura semiaperta, nei riflessi di un fiume, in una medusa spettrale o nella gioia dell’abbandono momentaneo. Israel Ariño gioca con esperienze differenti e le tratta come idee ossessive che si rivelano in molteplici fotografie. È la manifestazione creativa di un paesaggio personale, la mappatura di uno spazio immaginario creato da un’entità interiore che, sebbene sia intenzionale, non è mai completamente specificata o definita chiaramente, come una mappa antica in cui i contorni si perdono in terre inesplorate, che a loro volta invitano a nuove esplorazioni e creazioni.

Questo libro purtroppo è stata attaccato da un’inaspettata proliferazione di muffa che ne ha rovinato la copertina: da qui nasce il progetto Circular books, ovvero come dare nuova vita a pubblicazioni che, per una ragione o l’altra, sono state rovinate dal tempo o hanno perso una parte del loro valore iniziale. In un’epoca di greenwashing e di speculazioni economiche che naturalmente coinvolgono anche il mondo dell’editoria, ci chiediamo come salvare, o se preferite riciclare tutte quelle pubblicazioni che hanno subito incidenti, hanno copertine rovinate, parti stampate male, si sono in parte ammuffite o semplicemente diventano vittime del mondo dei saldi per le più disparate ragioni.