Piotr Uklański, Edition Patrick Frey – Uklanski – Real Nazis, 2017

Personificazioni affascinanti del male: nell’edizione dell’autunno del 1999 Patrick Frey pubblicò The Nazis, che divenne presto un leggendario libro di culto. È uscito da tempo e rimane molto ambito fino ad oggi. Mentre The Nazis mostrava foto di attori che interpretavano i nazisti in vari film di Hollywood, l’artista polacco Piotr Uklanksi ora li ha giustapposti con la cosa reale: pezzi grossi del partito nazista, “eroi di guerra” e criminali di guerra. Selezionata minuziosamente da moltissimi archivi diversi, questa compilation di follow-up sovrappone fatti alla finzione, l’immaginario scenico e propagandistico del Terzo Reich al mockup dell’iconografia nazista di Hollywood, rivelando una somiglianza inquietante tra la recitazione e esponenti del male nella vita reale. Real Nazis, che utilizza lo stesso formato e gli stessi valori di produzione del suo predecessore, è il fratello “reale” che ora sembra un brutto riflesso del  “affascinante” libro d’artista The Nazis. Allora chi sono i “veri” nazisti in questo puzzle? Cosa si qualifica come un nazista in buona fede? Quali immagini sono “reali” e quali “false”? Tutti loro? Nessuno di loro? Questo gioco di specchi funge da commento radicale alla nostra allarmante condizione attuale, in cui i confini tra politica populista e fascista sono sempre più sfumati.