Cassandra Edlefsen Lasch and Annabelle von Girsewald, HOMECOMINGS 1,2,3,etc., 2018

Cosa si perde e cosa si trova nel processo di ritorno a casa? ritorno a casa rivisita, attraverso vari mezzi di traduzione, loci spaziali e concettuali di ritorno a casa all’interno della pratica artistica. La serie di mostre e simposi, da cui proviene questa pubblicazione, trae la sua principale ispirazione dalle dichiarazioni e dalle ripetizioni architettoniche e linguistici che scandiscono la House Project (1974–) dell’artista Hreinn Friðfinnsson e Espèces d’espaces (Species of Spaces, 1974) di Georges Perec.
Nel 1974, attraverso un gesto effimero, Friðfinnsson rivendicò l’intero universo all’interno del sito di una piccola casa, capovolto, nel mezzo di un campo di lava islandese. Incontrato solo per caso o per sentito dire, una tradizione senza tempo è cresciuta intorno alla casa. House Project è diventato una serie di opere risonanti, che appaiono in più iterazioni, inversioni e riduzioni di forma. Sempre nel 1974, Georges Perec iniziò ad avvicinarsi al tema dello spazio, creando un “diario telescopico di un utente dello spazio” stratificando l’osservazione deliberata e prolungata con vincoli di scrittura e giochi di parole. Perec inizia con la pagina e ingrandisce verso l’esterno per spaziare, rispecchiando sempre e riflettendo l’afflusso del quotidiano nella sua chiamata a leggere e rileggere gli spazi circostanti.

Testando il concetto di “ritorno a casa” contro una serie di pratiche artistiche, questo volume nasce dall’imperativo di agire secondo la referenzialità segnata nelle opere concettualmente rigorose di Friðfinnsson e Perec. i homecomings 1, 2, 3, ecc. aprono un’inondazione di sorgenti personali, dove nessuna connotazione si allinea perfettamente. I contributi raccolti oscillano tra le modalità autoreferenziali – creando loop a cerchio completo all’interno di pratiche singolari – e traiettorie di vasta portata, guadagnando slancio e associazioni su ogni rilettura. Come Perec, molte opere richiedono una presenza sintonizzata e, così facendo, offrono un ritorno a casa proprio nel sito di lettura.