
120 Euro

2 disponibili
“Le bruissement entre les murs” invita lo spettatore a vagare con lo sguardo in un giardino di immagini ibride in cui fotografia e disegno a puntina si intrecciano. Con i «Murs à pêches» di Montreuil come sfondo ma anche come motore principale, Clara Chichin e Sabatina Leccia vagano e prelevano campioni dalla realtà, scavando gallerie segrete tra l’aspetto fantastico di questo luogo, che si presta al sogno ad occhi aperti, e il suo aspetto storico, testimone degli strati del tempo: i campi di pesche del re Luigi XIV, l’orticoltura, luogo popolare, gentrificato, schiacciato dall’espansione urbana.
La materialità della loro collaborazione permette di incarnare gli strati del tempo e della percezione; tra le mura si annidano energie impalpabili. Le artiste offrono una mappa sensoriale che riorienta la comprensione di questo luogo. Lavorando al ritmo lento della vita, questo prendersi il tempo e stare al passo con il tempo è un invito poetico a riappropriarsi della politica. Impegnarsi non significa solo denunciare, ma qui, riconnettersi con il mondo sensibile, offrire un nuovo incanto.
Si ringraziano per il sostegno: la borsa di studio Transverse ADAGP e l’associazione Freelens.
Per il look: Emilia Genuardi, Michel Lebelhomme.
Per la realizzazione delle opere: Arnaud Lévènes, La Capsule 93, AIC DRAC Île-de-France. L’associazione Murs à pêches di Montreuil e Pascal Maje, presidente e fondatore dell’associazione Murs à pêches.
Per l’esposizione del progetto: Galerie XII, unRepresented e la Biennale de l’image tangible.
L’autore di quest’opera ha ricevuto una borsa di studio per la scrittura dalla Regione Nuova Aquitania.
Quest’opera è stata vincitrice della borsa di studio Transverse, finanziata da ADAGP e Freelens.
Ha inoltre beneficiato del sostegno della Regione Occitania.

Clara Chichin and Sabatina Leccia, Le bruissement entre les murs
sun/sun èditions, 2024
Edizione limitata di 170 copie
Progetto grafico di Typical. Organization for Standards and Orders
Stampa risografica per le copertine + 8 inserti illustrati / L’Atelier du Palais – Basile Le Cleac’h
Incisione/Fausto Urru
Pubblicato da Céline Pévrier
17 x 22 cm
104 pp
Copertina rigida in carta washi fatta a mano da L’Atelier Papetier stampata in risografia con rilegatura svizzera + 8 inserti realizzati da l’Atelier du Palais
ISBN 9791095233527















