Tobias Zielony, MASKIROVKA, 2017

Il termine maskirovka si riferisce comunemente a una tradizione russa di guerra segreta e inganno militare, e recentemente è riemerso per descrivere la politica russa nei confronti dell’Ucraina dall’insurrezione di Maidan. La “guerra ibrida” nell’Ucraina orientale non è mai stata dichiarata ufficialmente, eppure in Crimea forze speciali mascherate, i cosiddetti “uomini verdi”, hanno occupato il territorio ucraino.

D’altra parte, le maschere hanno anche svolto un ruolo cruciale nella protezione dei manifestanti di Maidan dai gas lacrimogeni e hanno contribuito a nascondere le loro identità alle autorità.

La pubblicazione presenta fotografie e interviste fatte a Kiev, in Ucraina, tra ottobre 2016 e luglio 2017, raffiguranti la scena LGBTQI e techno. Come spiega Tobias Zielony, “Ho scelto il titolo Maskirovka perché si riferisce alla fragile e insidiosa situazione in cui i protagonisti vivono e recitano”.